Optimizing medical device security and asset management